From Shape of Time

You aren’t better than anyone.

You aren’t worse than anyone.

You have been given the world.

See what there is to see.

 

Protect what is around you,

hold who is there beside you.

All creatures in their own way

are funny –

 

and fragile.

 

*

The question isn’t

how to be in style

but

how to live in truth

in the face of all the winds?

 

With mindfulness, courage,

patience, sympathy –

how to remain brave

when the spirit fails?

 

*

 

Idleness is often empowering,

recreating oneself –

just as the moon gradually

grows full once again,

a battery surely and

steadily recharges,

so everything, everyone

must have time for the self –

 

for mirth and for laziness

time to be human.

 

Doris Kareva

(trans. from Estonian by Tiina Aleman)

Found in Being Human, ed. Neil Astley

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s